出院后，卓铭没有回养父母的住宅，而是在外面租了间房子独住。舒残颚疈邓薇和旋蒋曾盛情邀请卓铭去二人家里住，也好方便照顾他，但卓铭婉言谢绝了。通过小薇，卓铭获取了养父母的联系方式，并主动给他们打了电话。赵父赵母有些激动，但更多只是震撼。两位老人提到要卓铭来英国，卓铭也拒绝了。
一个人呆在冷冷清清的房子里，难免有些寂寞。晚上，卓铭给自己泡了包方便面，就这样草草了结了晚餐。回想起上午的时候，卓铭去了趟mss，二局局长见到卓铭后老泪纵横。先是互相问候一下彼此的身体状况，而后，两人讨论起卓铭未来的工作问题。
“卓铭，若是论三年前，我信任你的能力。现在，我仍信任你的头脑，但是，没有办法相信你的硬本领。三年没有活动筋骨了，格斗、击剑、射击这些依靠体能支撑的基本素养你还掌握的游刃有余吗？会不会手生了？或者体力上也达不到了？再者，就是外语。你曾经可以熟练运用英、俄、法、希、日五种语言，对印度语、泰语、芬兰语也有涉及。这些外语那么多年没有使用，会不会已经生疏了？我不得不担心，现在的你恐怕是没有能力胜任任何任务吧。如果你还想继续在mss为国家效力，就必须再一次通过考验。”
“我还想继续留在mss，局长。”斩钉截铁的回答。
“那好。接受三个月的封闭式极强训练。另外，为了辅助你的特训。今天我会从各局精英中为你甄选一位导师，特训期间他同你住在一起，会尽全力帮助配合你。三个月后，如果你的本领能达到与当年一样的高度，并顺利通过最终考核，那么，欢迎回到mss。否则……濡”
回想着与局长的谈话，卓铭微微蹙眉，扔下方便面碗，拎起钥匙向门外走去……
他是必须要留在mss的，只有再次进入mss，他才有机会查找出芝艾的下落。于是，甩开步子，匆匆直奔街角的那家外文书店。
书店内冢：
“老板，我之前订的书齐了吗？”
服务台前，卓铭敲着桌子低声问。
书店老板是个慈祥的老头，微笑是老人的习惯，不过笑脸下隐藏着的是什么，那就不得而知了。看到卓铭来了，老板照旧立马笑脸相迎。
“齐啦齐啦！这就给你抱过来！”老者热情地说。
不一会儿，老人抱着一摞书缓缓走向银台，高高的一摞，总共二十多本。卓铭主动上前帮老人抬下来一大半。
老板累得气喘吁吁，笑眯眯道：“唉，原来帮你抱那么多书我大气都不喘一下的，现在不行喽，老啦！”
“您别那么说，老当益壮嘛！”卓铭寒暄着，同时整理好书籍，将它们捆绑打包。
老人上下打量了卓铭一番，问道：“小伙子，你好像很多年都没来这里了吧。”
“呵呵，也许吧。您还记得真清楚。”
“小伙子，你要的这些书真是五花八门，稀奇古怪。同时看那么多门外语，能学会吗？”老板点起一支烟，懒懒地瞧着卓铭，“真的很好奇，你是干哪行的？应该不是翻译吧。”
卓铭微微一笑，没有多说什么，付完费用就走出了书店。
六月了，气候闷热起来。拎着二十多本外语方面的书籍，卓铭静默地走在昏暗的街灯下。一滴汗液沿着他的额头滚了下来，他下意识伸手抹去虚汗，无奈地叹息了一声。身体还是那么虚弱，都是三年的昏睡造成的结果吗？想在三个月间恢复原来的体能，的确不是件容易事。无形的压力挤压着他的思绪，他只觉得胸口有点闷。
穿过公路，卓铭踏入里弄，打算抄小路回到住处。这里光线更加阴暗了，都市里最易发霉的死角，莫过于这些繁杂古旧的巷子。
隐隐约约间，女孩的哭泣声与男人***的笑声从小巷深处飘来。卓铭拢起眉宇，只觉得不对劲，于是朝着声源的方向疾步移去……
跑了大约三十多步，卓铭止下脚步。他喘着粗气，再次举起手擦了擦脸上的汗珠。这里是距离路灯最遥远的死胡同，他看不清那些人的具体面容，但也清楚地意识到究竟发生了什么……
三个青年混混叼着烟头松着裤子站在一边无耻地大笑着，另一个流氓抱着女孩分开的双腿，一边做着亵渎之事，一边***地鬼叫着。可怜的女孩靠在肮脏的砖墙上，呜呜哭泣着，却对男人的暴行毫不反抗……
看到拎着一摞书的不速之客堂而皇之地立在胡同口，站着的三个青年拉上了裤子拉链，转而虎视眈眈地望向卓铭。似乎卓铭的出现破坏了他们的好兴致，那个正在做的男人也停了下来，提上裤子，从口袋里掏出一打钞票，粗鲁地扔在女孩泪痕斑斑的脸上，而后大摇大摆地走上前来。那被玩弄过的女孩如垃圾一般被仍在黑暗中……
四个混混瞥了一眼身处幽暗中的卓铭，嗤笑了一声，而后得意洋洋地准备撤离。
“站住！”那是震怒的威胁声。
四个恶霸青年转身瞧了瞧这命令的发出的者——赵卓铭。夜幕中，远离街灯与月光照耀的死角里，他们看不清卓铭的表情。
其中一个混混站出来，蔑视地笑道：“干嘛！你小子想找死吗！”
“道歉！”卓铭指向衣衫凌乱的女孩，大声喝道，“给这女孩道歉！”
“道歉？”那混混说完便狂笑起来，他们的同伙们也跟着笑，那笑声犹如扭曲的恶魔。
“嘿，你有病啊！那娘们钱都收了，你要我们道歉！”混混高傲地指着卓铭的鼻子，骂咧道，“你想找死吗？别怪老子们没提醒你！”
“不道歉，你们休想走！”卓铭吼着，朝着那人一拳挥了过去！
幽暗中，四个混混连同卓铭打成一团。一旁的少女吓得浑身瑟瑟发抖，裹上衣服，缩在墙角惊恐地观望着暴打成一团的五人。卓铭并没有忘记综合格斗的招式与技巧，起初明显占了上风。但这帮混混也非省油的灯，都有着不差的身手。在几番争斗中，卓铭因体力不支败下阵来，最终被打得鼻青脸肿，躺倒在地……
他们咒骂着，临走前不忘再多踹卓铭两脚，还把他买的书扔在泥地上踩了好几脚，而后如打了胜仗一般，威风地招摇而去。
恶人走了，隐蔽的小巷里，仅剩下了被打得伤痕累累的卓铭，以及遭到凌辱的惊惧不已的少女。
啊，自己还真是逊啊，这么三下五除二就被打败了吗？真是弱到极致了。三年冗长的沉睡真的把自己废掉了吗？卓铭心情低落，暗自自嘲着，这样活着的自己，就像那垃圾桶的垃圾一般，一文不值。
少女慌慌张张地跑到卓铭跟前，半跪在地，紧张地摇晃着他的身子。她哭着在说什么，不是用汉语，而是用的印度语！
卓铭不是很精通印度语，但大致还能听懂她的意思。她在说：“大哥哥，你没事吧？你还活着吗？”
卓铭用胳膊抹去了渗出嘴角的血迹，挤出了一丝安慰的笑容：“放心吧，我没事。倒是你，挨了他们欺负，心里一定不好受吧……”
女孩面露惊讶之色，或许是没想到这个男人会讲印度语吧。她沉默了须臾，而后眨了眨泪眼，回答道：“心里难受吗？也许是吧……可我自己已经没有感觉了。其实，大哥哥你误会了，刚才是我心甘情愿的。他们说做完了，就给我钱。所以我答应了。”
“什么？”卓铭惊诧地睁大了双眼，他甚至以为自己耳朵出问题了！或者这女孩是在发烧说胡话！
他瞪着眼球，想看清女孩的面貌，那副容颜好似从哪里见过，但光线太暗，他实在分辨不清。她的说话声音好像也从哪里听到过，可一时半刻头脑发木，无论如何也记不起来。这时候，如果头顶有路灯的话，他自信一定能认出那女孩是什么人！
“你说你是？骗人吧…….那，你为什么要哭呢？”卓铭以不大流利的印度语大声反问道。
女孩苦笑了两声，望向卓铭：“哭？那是因为疼……但是，只要有钱，我都可以忍。没有钱，就没办法生存下去。呵呵，大哥哥你也一样，只要你肯给我钱，我也愿意陪你做。”
那一刻，卓铭原本乌蒙蒙的眼睛豁然闪烁了一下……
没有犹豫，他从衣袋里掏出了随身携带的三千块钱，交在女孩手里。女孩的手心在颤，也许是从没见过那么多张钞票吧，她咽了口唾液，这个男人还真是大方。内裤已经被方才的混混们夺走了，现在的她只要掀开裙子就可以了。于是，她将纤细的小手伸向卓铭的腰带……
然而，就在她触碰到他裤带的一刻，他却攥住了她的纤纤细腕。卓铭拿开了她的细瘦的手腕，推开了想要坐在他下身的印度少女。他咬了咬牙，用力站起身，拍了拍身上的泥土。少女错愕地望着卓铭，只见他走到那些被踩脏的书旁，将它们一本一本拾起来，重新打包系好。而后背对着少女，一言不发地晃晃悠悠朝胡同口走去……
“啊……你……你的钱……”少女追着卓铭的步子喃喃道。
卓铭停下脚步，回首说：“不需要了。没有钱，人是不能在这个社会上生存的。你拿着吧。我知道你是谁，我想起来了……但我做梦也没料到你会变成这样……啊，这是为什么……为什么……你以后别再做这种傻事了，会害你一生的。在旧区的别墅群中，有一家姓慕的人家，你去那儿一打听就知道了。房子的主人名叫慕枫，你去找他。他会带你走的……”
“你……你是谁？”印度少女注视着卓铭渐行渐远的背影，终是喊出了声。
卓铭没有回答，抱着书向灯火通明的街道走去，一点点消失在了视线抵达不到的远方……明明可以在黑暗中抄近路的，但，他还是选择了光明。
少女飞奔到宽敞的公路上，停留在街灯下，直到她再也望不见卓铭的影子了……才发现，一行热泪早已不知何时滚落脸庞……
“再次谢谢你，我的恩人……”
女孩擦干泪水，沿着人行道向着背离卓铭的方向徐行着，她看起来有些累了……
“慕家……慕枫……吗……”少女自言自语着。
孤月隐匿于浓云间，起风了，夜，微凉。
夏之风舞动着少女的裙摆，她信步走着。昏暗的路灯下，影影绰绰地浮游着一缕孤烟，那是曾现身于医院病房中的那团人形雾影。他寂静而迷惘地矗立着，似乎在以自己独特的视角观察着这个世界，对，只能观察，却不能与其沟通。他存在于此，却又不属于此。他与这个世界唯一的联系，除了那些濒临死亡的人，便只有他的姐夫赵卓铭了。
少女如常人一样，并没有察觉到这团雾气的存在。她安静地从他的身前掠过，仿佛从来都曾不认识过他……
然而，那团雾影的目光却再也离不开印度女孩了……
“娰蓉……”雾影呢喃着少女本该拥有的中文名，忧伤地闭上眼，“这个世界……已经没有慕枫了……”